-
1 mətbuat
сущ.1. печать:1) отрасль производства, занятая изготовлением печатных произведений; издательское и типографское дело. Mətbuat işçiləri работники печати, mətbuat orqanları органы печати, mətbuat agentliyi агентство печати2) совокупность печатаемых или напечатанных произведений. Mərkəzi mətbuat центральная печать, xarici mətbuat иностранная печагь, yerli mətbuat местная печать, mətbuat səhifələrində на страницах печати, dövrü mətbuat периодическая печать2. пресса (общее название периодической печати). Dövlət mətbuatı государственная пресса; mətbuat konfransı пресс-конференция (встреча государственных, политических, общественных, научных деятелей с представителями прессы для беседы информационного характера) -
2 press media
1) Экономика: органы печати2) Реклама: средства периодической печати -
3 print media
1) Общая лексика: печатные издания (АД), пресса2) Психология: печать (газеты, журналы, книги)3) Реклама: печатные СМИ, средства печатной рекламы -
4 Berichtigungspflicht
f юр.обязательная публикация опровержения ( в периодической печати) -
5 FIEG
сокр. от Federazione italiana editori giornaliИтальянская федерация издателей периодической печати -
6 open auction
эк. открытый аукцион, открытые торги (торги, к участию в которых приглашаются все желающие фирмы и организации; о проведении открытых торгов публикуются объявления в периодической печати)Syn:Ant:internal debt, debt burden, Lerner's model, government-provided consumption, government borrowing, intergenerational transfer, debt 1) б), generational accounting* * * -
7 press survey
соц. пресс-опрос (вид заочного анкетного опроса посредством публикации анкет в периодической печати)See:survey 8) -
8 FIPP
1) Техника: far-infrared pointer package2) Сокращение: Международная федерация периодической печати (Fédération Internationale de la Presse Périodique, the International Federation of the Periodical Press) -
9 International Federation of the Periodical Press
1) Общая лексика: МФППУниверсальный англо-русский словарь > International Federation of the Periodical Press
-
10 Press Advertisement Managers' Association
Реклама: Ассоциация управляющих рекламными службами органов периодической печати (основана в 1907 г.)Универсальный англо-русский словарь > Press Advertisement Managers' Association
-
11 first serial rights
-
12 press clipping
-
13 press cutting
['presˌkʌtɪŋ]1) Общая лексика: газетная или журнальная вырезка, журнальная вырезка2) Техника: раскрой методом вырубания3) Кино: газетная вырезка4) Реклама: вырезка из периодической печати -
14 serial right
1) Общая лексика: право на публикацию в периодике литературного произведения последовательными частями2) Юридический термин: авторское право на публикацию в периодическом издании -
15 Berichtigungspflicht
сущ.юр. обязательная публикация опровержения (in der Presse), обязательная публикация опровержения (в периодической печати), обязанность исправлять явные ошибки (напр. в протоколе), обязанность поправлять явные ошибки (напр. в протоколе)Универсальный немецко-русский словарь > Berichtigungspflicht
-
16 مسلسل
مُسَلْسَلٌ1) закованный в цепи2) последовательный, порядковый; بترتيب الارقام ال مسلسل ـة по порядку номеров; رواية مسلسل ـة роман имеющий продолжение в последующих номерах периодической печати; * المرأة ال مسلسل ـة астр. Андромеда* * *
уа-а=сериал
-
17 مُسَلْسَلٌ
1) закованный в цепи2) последовательный, порядковый; بترتيب الارقام ال مُسَلْسَلٌ ـة по порядку номеров; رواية مُسَلْسَلٌ ـة роман имеющий продолжение в последующих номерах периодической печати; * المرأة ال مُسَلْسَلٌ ـة астр. Андромеда -
18 article
n1) статья (договора и т.п.); пункт, параграф2) pl договор, соглашение3) дип. грамота4) статья ( в периодической печати)5) предмет, товар, изделие•- amended articleto vote article by article — голосовать постатейно / отдельно по каждой статье
- articles of consumption
- articles of expenditure
- articles of luxury
- articles of personal use
- articles of prime necessity
- burning article
- dutiable articles
- feature article
- final article
- full-page article
- hard-hitting article
- introductory article
- leading article
- magazine article
- polemical article
- reaction to an article
- removal of an article of the Constitution
- repeal of an article of the Constitution
- speculative article
- survey article
- taxed articles
- the article as a whole is adopted
- the main comment article
- under article 3 -
19 à ras de
(à [или au] ras de)в уровень с...; по горячим следам- au ras du solÇa sera de plus en plus la fonction de la presse écrite, lorsque la télévision assumera l'essentiel de l'information au ras de l'événement, d'aider les hommes à s'adapter au changement. ((DMC).) — Это будет все больше и больше становиться функцией периодической печати, когда телевидение возьмет на себя важную роль следовать по горячим следам событий, помогать людям приспособиться к обстоятельствам.
-
20 ASMI
сокр. от Associazione Stampa Medica Italiana
- 1
- 2
См. также в других словарях:
История татарской периодической печати — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Украинская Ассоциация издателей периодической печати — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Украинская ассоциация издателей периодической печати (УАИПП) – общественное, негосударственное, некоммерческое объединение издательских … Википедия
Предостережение органу печати — одна из мер, направленных против органов периодической печати, обнаруживших вредное направление ; мера эта была введена в законодательство о печати во Франции в эпоху Наполеона III и оттуда заимствована русским законом о печати 1865 г. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Агентство печати — организация, занимающаяся сбором, обработкой и снабжением информацией (на договорных началах) газет, журналов, радио, телевидения, книжных издательств, правительственных учреждений, общественных организаций и частных лиц. В… … Большая советская энциклопедия
Хроника (в периодич. печати) — Хроника, в периодической печати (газете, журнале), радио, телевидении, кино материал информационного характера, освещающий текущие события политической, хозяйственной, культурной и др. жизни … Большая советская энциклопедия
РД 50-647-87: Инструкция. Стандартные образцы состава газовых смесей. Порядок разработки и периодической аттестации — Терминология РД 50 647 87: Инструкция. Стандартные образцы состава газовых смесей. Порядок разработки и периодической аттестации: 2. Аттестуемая характеристика: Физическая величина Единица физической величины Номинальное значение Пределы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цензура — I так называется: 1) надзор за печатью с целью предупреждения распространения вредных с господствующей в данное время в правительственных сферах точки зрения произведений печати, и 2) то учреждение, которому специально поручен таковой надзор.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газета — I (франц. Journal, Gazette, англ. Newspaper, Paper, немец. Zeitnng, Zeitungsblatt, итал. Giornale, Gazzeta, испан. Gaceta, Diario, голл. Courant, Dagblad). Под именем газеты разумеются периодически выходящие произведения печати, в которых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грачёва, Татьяна Васильевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Грачёв. Татьяна Васильевна Грачёва Дата рождения: ? Место рождения: РСФСР, СССР Гражданство … Википедия
Журналы русские — ЖУРНАЛЫ РУССКИЕ. I. ДВОРЯНСКИЕ ЖУРНАЛЫ ЭПОХИ РАСЦВЕТА КРЕПОСТНОГО ХОЗЯЙСТВА (XVIII в.). Как и на Западе, в России Ж. появились позже, чем первые печатные газеты. Их появление вызвано было развитием хозяйственной и общественной жизни и, в связи с… … Литературная энциклопедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона